出荷情報(Funny IMP & IKSPIARI)その他

年内最後、FUNNY IMP店とIKSPIARI店に以下の商品を出荷したしました。

IMP店
e0114851_0361677.jpg

e0114851_0363851.jpg


IKSPIARI店
e0114851_0371493.jpg


両方共、店頭に並ぶのは来年でしょうか。


年始最初の納品は、弊社オンラインショップです。以下の商品です。
e0114851_039521.jpg

また、ルーム・バレッタの透明オレンジ色も一点入ります。



皆様、今年はどんな年でしたでしょうか。
弊社にとっては、残念ながら業績は良く無かったものの、基礎と、そして自分自身の覚悟を固める上で有益な年でした。
しかし、一方では、自然災害を含めて、大切なお客様を数多く無くしてしまった年でした。
自分、という存在に疑いを抱いたり、そのあまりの軽さに絶望すら抱いた年でもありました。
まったく作れなくなってしまった事もあった年でした。
引退、を一番近くに感じた年でもありました。
その都度、励まされたのは一人一人のお客様、業者様のオーダーであったり、励ましであったり、商品を気に入ったとの喜びの声でした。
私は、勇気をもらった、という言葉が嫌いです。
でも、今年私はお客様から本当に沢山の勇気を頂きました。
不安におののいて呼吸出来ない様な混乱に陥ったり、孤独の影に光を見失ってしまった時も、いつも、「あなたは正しい道を歩いている」と導いて下さったのは、一人一人のお客様のそういったお声でした。
その一つ一つに、勇気をもらって、なんとか今年を乗り越えることが出来ました。

頂いた信頼に恥じない様、来年も歩いてゆきます。
期待して、見守って下さい。


新年は4日スタートです。
皆様の来年一年が幸多きことを心から祈り、今年最後の営業日のブログとして締めくくらせて頂きます。
本年誠に有難うございました。来年もどうかよろしくお願い申し上げます。
[PR]
by oglala | 2011-12-31 01:04
<< 出荷情報(OGLALA onl... 出荷情報(OGLALA onl... >>